Aquest breu text vol reflexionar i obrir un debat sobre qüestions que s’entrecreuen a l’escola i a la societat, les que afecten simultàniament el gènere i les posicions socials en el context multicultural, i que sovint es plantegen com a nuclis de xoc i de conflicte entre minories i majories. Sobretot, es tracta de nocions sobre tradició, modernitat i emancipació enmig d’un profund canvi educatiu.