El mot equitat prové de l’arrel llatina aequitas, i aquesta, al seu torn, del terme grec epiekeia, que remet a la idea de la virtut del que és just, és a dir, que cadascú rebi el que li correspongui per justícia, en aquest cas el dret de tota persona a disposar del millor accés possible a processos d’aprenentatge múltiples i variats que garanteixin la seva educació.