El concepte cultura ha sofert múltiples mutacions, des del plantejament cosmopolita i il·lustrat de la França del segle XVIII fins als corrents de l’antropologia cultural anglosaxona posteriors a la Segona Guerra Mundial, tot passant per la noció de Volkgeist del romanticisme alemany del segle XIX. En aquest marc general, es descriuen les relacions entre llengua i cultura per al cas català, i alguns dels reptes plantejats en l’actualitat per a la pervivència de la cultura catalana, com ara la globalització i la nova immigració.