Aquest capítol gira al voltant de la diversitat de llengües presents avui dia a les escoles. Parteix d’un breu repàs històric de l’ensenyament de llengües segones i estrangeres que acaba amb una revisió del tema de la immersió lingüística. També s’inclouen diverses fonts i recursos sobre el tema.