Els clàssics han de ser a l’abast dels infants i del jovent per evitar que siguin una lectura per a pocs i, per tant, que tinguin una eficàcia reduïdíssima. La manera d’obrir aquests llibres a tots els públics és adaptar-los-hi, però tota aquesta adaptació ha de ser fidel a l’original i mantenir el seu atractiu. Alguns exemples en mostraran l’actualitat i ens faran adonar de com la diversió es barreja amb l’aprenentatge.
