El treball per conceptes planteja un tractament de la gramàtica a l’aula de llengües addicionals que se centra en elements gramaticals relacionats amb l’ús de l’idioma, uns elements que l’aprenent és capaç de comprendre perquè ja els coneix de la seva pròpia llengua. Mitjançant la reflexió sobre els conceptes, es pretén sensibilitzar-lo vers aquests significats per als quals les diferents llengües despleguen recursos lingüístics diversos.