Se da la entraña paradoja de que el tema lingüístico que más preocupa a los hablantes es el de la corrección o incorrección -a cada paso se suscitan enconadas discusiones a favor o en contra de un uso-, y es el que menos interesa a los lingüistas, hasta el punto de que muchos lo miran con absoluto escepticismo y hasta con menosprecio. ¿Será el juicio de corrección de carácter extra-lingüístico, una especie de sanción cultural o social que corresponde más bien a la llamada lingüística externa?
Es indudable que el criterio de corrección no es aplicable a la “lengua”: el sist…
